AI翻訳ツール比較【2026年最新おすすめ17選】
DeepL、Google翻訳をはじめとするAI翻訳ツールを徹底比較。翻訳精度、対応言語数、料金などを比較し、用途に合った最適なツールを見つけられます。
AI翻訳ツール比較 おすすめ17選
DeepL
ドイツ発の高精度AI翻訳ツール。特に日本語⇔英語の翻訳精度はGoogle翻訳を上回ると評価されている。
みらい翻訳
NTTグループ開発の法人向けAI翻訳サービス。TOEIC960点レベルの高精度翻訳とセキュリティで、ビジネス文書の翻訳に最適。
Rask AI
AI動画翻訳・吹替プラットフォーム。動画の音声をAIが130以上の言語に翻訳・吹替し、リップシンクで自然な多言語動画を生成。
CAMB.AI
CAMB.AIはAI音声吹き替え・ローカライゼーションプラットフォーム。動画のリップシンク吹き替えに対応し、140以上の言語でコンテンツのグローバル展開を支援。
Google翻訳
Google翻訳（グーグル翻訳）は133言語対応の無料AI翻訳サービス。テキスト・音声・カメラ・ドキュメント翻訳に対応し、精度も年々向上。2024年以降はGeminiベースの翻訳エンジンを搭載。
Papago
NAVER開発のAI翻訳アプリ。テキスト・音声・画像翻訳に対応し、特に韓国語⇔日本語の翻訳精度が業界最高水準。
Weglot
WebサイトをAIで自動多言語化するツール。60以上の言語に翻訳・公開。
PLaMo翻訳
Preferred Networksが開発した日本語特化のAI翻訳サービス。国産LLMベースで高品質な翻訳とローカル実行によるセキュリティを両立。
Phrase TMS
旧Memsource。30以上の翻訳エンジンと連携する翻訳管理プラットフォーム。500言語・50ファイル形式対応で、翻訳ワークフローを一元管理。
Phrase (Memsource)
AI搭載の翻訳管理プラットフォーム。50以上の言語ペアで高品質な翻訳を提供。
Reverso
翻訳と語学学習を統合したAIツール。文脈に沿った翻訳例と同義語表示で、特にヨーロッパ言語の翻訳・学習に強い。
SYSTRAN Translate
50年以上の歴史を持つ老舗AI翻訳ツール。55言語対応の高精度ニューラル翻訳と、業界特化型カスタマイズが強み。
Amazon Translate
AWSが提供するニューラル機械翻訳サービス。75言語以上に対応し、従量課金制でAPI連携による大規模翻訳処理に最適。
Smartcat
AIを統合した翻訳管理プラットフォーム。翻訳プロセスの全自動化を実現。
Translated (ModernMT)
機械学習で翻訳品質が向上し続けるAI翻訳エンジン。翻訳会社・翻訳者向け。
AI Manga Translator
漫画の翻訳を自動化するAIツール。吹き出し内のテキストを検出し、自動翻訳してフォントを再配置。日本語漫画の多言語化やファンサブ制作に対応。
Languise
AI翻訳・校正・要約をオールインワンで提供するツール。ファイルのレイアウトを保持したまま高精度な翻訳が可能。